11/20/2011

Costume de Vianna do Castello

Eis um bom exemplo de postal a preto e branco do qual existe também uma versão "colorizada". O resultado do que se assemelha a uma espécie de Photoshop manual, é realista, principalmente nos ornatos complexos dos tecidos. Reparem no xaile enrolado no busto e usado como uma peça de roupa.
Só na segunda versão é que diz que se trata de uma moça de Viana. Perceberam que as legendas são anteriores à profunda reforma ortográfica de 1911, que também tocou os topónimos nacionais. Pequeno aparte demasiado tentador: há exatamente 100 anos, a adoção da nova ortografia não se fez sem resistências em Portugal... que melhor maneira de assinalar o centenário da reforma senão repetindo a história?

Sem comentários:

Enviar um comentário