11/10/2012

Évora - Costumes regionais

Um grupo de Évora com um estilo bem diferente dos anteriores...

Viana do Castelo - Grupo de vianezas

Prossigo com postais antigos que retratam grupos de mulheres. Aqui um grupo de Viana... a pousarem da mesma maneira que o faria hoje em dia um grupo musical.

10/13/2012

Aveiro - Trajos regionais

Um conjunto de mulheres de Aveiro nos anos 50, mostrando diferentes "modas" da altura. Uma imagem bonita.

Aveiro - Camponeza

Mais um postal antigo de Aveiro, do qual desconheço a data... pois o tipo de "moda" campestre que aparece aqui pouco mudou entre o fim do séc. XIX (inicio das fotografias postais, mas pode ser anterior) e digamos os anos 70.


9/22/2012

Aveiro

Um postal colorido manualmente que creio ser de uma série dos anos 40. Costumes elegantes de Aveiro... ambos usam um chapéu preto pequeno de forma redonda com aba circular curta e levantada... uma espécie de boina de marinheiro (estas habitualmente brancas).

Minho - Costumes

Mais um casal minhoto. Ela de roca na mão, ele de vara, cuja utilidade precisa desconheço, como já foi comentado em certos postais anteriores.

8/15/2012

Antigo trajo do Minho

Que tal este casal minhoto com trajes do séc. XIX? Acho giro e elegante... e então a jaqueta feminina! pena que o uso desta não se tenha perpetuado no séc. XX. Não sei se o guarda-chuva é mesmo desmesurado ou se as pessoas é que são de tamanho modesto...?

8/12/2012

Ceifeiros


Continuo com imagens postais de casais. Eis um par da Guarda, numa primeiro versão a preto e branco e a mesma colorida. Creio que é dos anos 60.

O conjunto muito florido quase que faria pensar na onda hippie daqueles anos, se não tivesse sido esse movimento totalmente insignificante em Portugal e não vir na imagem a indicação "ceifeiros".


7/26/2012

Noivos de Viana

Depois do namoro, o casamento. Fatos escuros, filigrana da praxe, rendas, saia rica e elegantemente bordada, o casaco decorado com o que parecem ser botões(?)... eram assim as núpcias em Viana.

7/19/2012

Namorando...

Um par de jovens de Viana ou arredores (Meadela) numa pose de aproximação namoradeira. O postal a preto e branco é uma edição dos anos 30 ulterior à versão colorida mais abaixo, no qual a ortografia de Viana foi simplificada. O costume do rapaz tem um aspeto moderno e descontraído. Aliás, a camisa, as calças e o lenço colorido a servir de cinto quase que apresentam certas semelhanças com o fato formal da delegação olímpica portuguesa de 2012 (http://www.comiteolimpicoportugal.pt/media/159052/revista-olimpo_131_junho2012.pdf).
 Tal como nos postais anteriores, o rapaz tem numa mão o tradicional pau, o qual é aqui o cabo de uma enxada. Acho mesmo que se pode tratar de um símbolo fálico inconsciente... mas confesso que não sei bem o que pensar do par de maçarocas que a menina segura penduradas na mão direita.

7/15/2012

Namorados

Uma imagem de namoro no campo sem a indicação da proveniência, mas pelo costume feminino presume-se que é do norte. Tal como no postal anterior, o rapaz tem um longo pau em mão. Este postal foi colorido manualmente, é dos anos 1900 e foi enviado em 1913.

7/08/2012

Conversados

Vou prosseguir com mais imagens de casais. Eis um par minhoto de "conversados". Não sei bem qual era aqui o papel da haste do rapaz, se serviria de símbolo ou assim: o portador da vara é o "varão"? ou antes um sentido licencioso?

Açores

Mais uma imagem dos Açores, anos 20 ou 30 suponho, um casal endomingado...

6/30/2012

Costumes michaelenses

Costumes de outras ilhas, estas de clima menos ameno... daí um vestuário mais agasalhado e menos folclórico do que na Madeira. Eis então um costume camponês masculino, bastante austero, de São Miguel, Açores.
Um costume feminino, constituído por um grande e largo capote que cobre quase integralemente o corpo. Pergunto-me se o Georges Lucas não teria encontrado aqui a inspiração para o aspeto da personagem de Darth Vader.
 Aqui o casal... admitam que a silhueta feminina de perfil tem mesmo uma aparência fantástica.

6/03/2012

Madeira - Costumes

A madeira possuía sua própria indumentária, bastante... digamos original. Vejamos na seguinte imagem um traje masculino: botas de couro macio, camisa e calças largas e brancas que parecem ambas feitas de uma só peça (atada à cinta com uma corda?), e sobre a cabeça uma carapuça com uma forma de funil. Confesso que este ultimo utensílio sobre a cabeça não pode deixar de lembrar a clássica caricatura do louco (cuja origem poderia ser, creio, o quadro medieval "A Nave dos Loucos" de Bosch).  
Aqui abaixo um exemplo feminino: saia comprida feita de tiras verticais multicores, um corpete atado à frente com um laço cruzado e a mesma carapuça que no postal anterior. Além de ser original este barrete tinha ainda a particularidade de ser unissexo. E aqui confesso que, posar para uma fotografia com uma galinha morta (à varada?) na mão, só vem acrescentar mais uma dúvida sobre a sanidade mental da senhora.
 Um casal madeirense a posar com o que parece ser um cestinho com tampa para levar o farnel e um garrafão. Aqui o homem traz um barrete que cobre as orelhas e com um pompom acima.

5/16/2012

Bordadeiras

Enquanto os homens da Madeira se dedicavam à agricultura subtropical, uma das ocupações femininas era o bordado.  Praticado aqui em grupo, esta tradição era e é ainda hoje um marco do artesanato da ilha.

5/12/2012

Apanha de canas

Mudando de meio mas prosseguindo com trabalho masculino em grupo, eis uma imagem da apanha de canas na Madeira há mais de 100 anos. Aqui os operários agrícolas trajam camisa branca, e alguns deles chapéus de palha. O dono da quinta fez questão de figurar na fotografia.
Já agora, aproveito para publicar uma outra versão postal com a mesma imagem. Neste, a palavra "canas" vem com n duplo.

Compondo redes

Mais uma atividade pesqueira de grupo, e desta vez masculina. Pode-se observar que nos anos 1910, a moda nos pescadores nacionais era: camisa de mangas compridas, boina e bigode. Creio que não variou muito durante mais umas décadas a seguir...

4/10/2012

Mulheres limpando o peixe

Depois de descarregado, o peixe era limpo logo na praia... pelas mulheres claro. A maioria delas vestidas de preto, sentadas ao sol e porventura com uma brisa marinha para lhes aliviar o calor. Tempos difíceis e obscuros, tarefas ingratas e pouco produtivas, condição miserável e antiquada... são as reflexões que para mim nascem desta imagem.

Descarga do peixe

Mais uma ilustração de uma atividade laboral em grupo. Mais uma vez trata-se de uma tarefa feminina, o que levanta aqui duas hipóteses: 1) a maioria do trabalho árduo neste país cabia às mulheres ou 2) as atividades masculinas carênciavam sériamente de interesse estético, tornando desinteressante fotografá-las e pô-las a ilustrar postais...

3/31/2012

Malhada de milho

Mais postais de trabalho agrícola de grupo. Aqui trata-se de uma tarefa na qual entra mixidade, como podem ver na imagem a paridade está bastante bem respeitada. Esta imagem poderia ser uma ilustração da fraca produtividade da agricultura portuguesa que vigorava até há poucos anos atrás pelo país inteiro e da qual infelizmente ainda hoje existem vestígios inumeros pelas aldeias nacionais... pois tantas mãos à obra para debulhar umas poucas centenas de quilos de milho ou nem isso! E sim, no início do século XX já existiam engenhos para realizar estas tarefas.
Existe uma outra versão colorida deste postal que permite ter uma melhor visão dos costumes usados durante o trabalho. Aqui a maneira de vestir (calças brancas largas e curtas, os chapéus...) é ainda muito ao estilo do século XIX.

3/26/2012

Mondadeiras

Um postal enviado em 1917 (no dia dos meus anos), de mais uma vez um grupo só de mulheres, desta vez a mondar os cereais no Alentejo. Quatro delas trazem por cima do lenço um chapéu largo, masculino, que lhes dá um arzito quase tradicional andino.

Assequins

Da mesma série que o postal anterior, eis mais um grupo de mulheres em tarefas agrícolas, aqui em plena ceifa do trigo nas planícies do Baixo Vouga. Mais uma atividade exclusivamente feminina... e não creio que seja só para a fotografia. Que faziam os homens entretanto? malhavam os cereais? pena não haver da mesma maneira registo pictural das atividades masculinas durante as colheitas.

3/17/2012

Águeda

Prossigo com imagens de trabalhos em coletividade no campo. Aqui um grupo de mulheres e um homem da Águeda a sachar o milho, descalços e concentrados na tarefa.

3/16/2012

Cegando herva

Da mesma série... em Espinho as mulheres também segavam erva. Bem, a ortografia de estilo pré-1911 deixa-me a duvidar quanto à data deste postal e agora não sei se afinal não se tratará mesmo de um postal a preto e branco colorido.

3/10/2012

Cortando milho

Depois destas atividades da vinha, vou prosseguir com mais imagens antigas de trabalhos coletivos. Aqui com quatro mulheres de trajes coloridos a cortar milho em Espinho. Não sei dizer de quando data este postal, possivelmente do início dos anos 50? As cores vivas fizeram-me duvidar se a imagem não seria uma fotografia a preto e branco colorida, mas a vegetação parece-me demasiado "realista"... ? não sei ao certo.

3/09/2012

Podadores

Outro trabalho das vinhas: a poda. Praticada no inverno, esta atividade consiste em eliminar a rama inútil das videiras, com o objetivo de aumentar a produtividade. O chapeu era de rigor na faina no inicio do séc. XX.

Vindimas

Mais uma cena de vindima, que aqui não parece ser numa encosta. A legenda indica Vila Real, localidade da qual existe um numero reduzido de postais do inicio do séc. XX.

Scena de vindima em Portugal

Uma cena de vindima num postal do inicio do séc. XX.

3/04/2012

Rapariga da vindima

Quem diz Douro, diz vinhas... Eis o tipo de indumentária feminina que podia ser usada nas vindimas. Aqui, blusa e saia aos quadradinhos. Belos cachos.

2/24/2012

Costume do Douro

Por falar em Douro, eis um postal com a indicação que se trata de um traje dessa região, e com o nome da localidade "Madalena". Imagino que seja a mesma que a que vem mencionada aqui, no entanto se for mesmo no Douro desconheço a localização. O costume aqui é sobriamente elegante, solenemente escuro e ricamente refinado... coroado por um chapéu a condizer e ornamentado por um medalhão de aspeto quase militar. Eram assim os costumes de gala pelo Douro.

2/16/2012

Douro

Continuo aqui com o tema do chapéu com forma de touca, mas com ilustrações dos anos 30. Estes postais sobre o tema dos costumes regionais trazem tambem umas quadras populares ao gosto do tempo. As cores e o estilo aparentam-se à banda-desenhada daqueles anos.

2/14/2012

Santa Anna d'Oliveira

Os postais anteriores existem em pelo menos duas versões coloridas (ou colorizadas). A cor permite aqui notar melhor a longa trança da menina.
Alem da legenda de um dos postais anteriores, um vem aqui com a indicação pre-reforma ortográfica de Santa Anna d'Oliveira (creio que se trate de Oliveira do Douro, no concelho de V. N. de Gaia) e o outro diz Valladares, outra freguesia de V. N. de Gaia. Pronto, a menina era de algures na zona de Gaia.

2/12/2012

Villar do Paraíso

Eis duas versões de um mesmo postal retratando uma rapariga jovem com uma touca sobre a cabeça. O chapéu parece demasiado grande, e com o conjunto da blusa, do lenço, das joias, dão à menina ares de raínha medieval. A legenda indica Vilar do Paraíso, que parece ser um lugar de predileção para este tipo de chapéu, como se pode ver aqui.
Esta segunda versão, mais contrastada, é mais bonita:

2/10/2012

Carvalhos

Um postal da mesma série que o anterior, retratando igualmente uma rapariga descalça e com uma touca na cabeça. A legenda indica Carvalhos, hoje vila do concelho de Vila Nova de Gaia.

2/09/2012

Magdalena

Uma linda imagem de uma rapariga com uma touca, para prosseguir com esse tema. Aqui a roupa é mais modesta, mais quotidiana que nas imagens anteriores. Suponho que Magdalena não era o nome da menina, mas sim o da localidade. Não tenho a certeza da localização de Madalena... será Jolda-Madalena no distrito de Viana do Castelo?

2/05/2012

Costumes do Norte de Portugal

A touca mencionada mais abaixo é mais visível nestas imagens. A fotografia a preto e branco está um pouco confusa, mas a ilustração a seguir, copiada dela, dá uma ideia perfeita da touca e do lenço preso atrás da cabeça.
A blusa é clara, com um colarinho, adornada à frente por uma tirinha de renda, num motivo que parece imitar um pequeno sutiã.

1/30/2012

Lavradeiras de Villar do Paraiso

Eis um retrato de um grupo de lavradeiras de Vilar de Paraíso, hoje no concelho de Vila Nova de Gaia. As meninas trajam xailes cujas cores sobressaem sobre a blusa branca, as clássicas jóias ostentativas do norte, e umas toucas escuras pousadas sobre um lenço que cobre a parte de trás da cabeça.
As toucas parecem estar emplumadas na parte de cima? Acho que o conjunto das toucas com o lenço, as cores, dão um aspeto eslávico às raparigas.
São dois postais com modelos em comum e com as mesmas legendas.